Как в Google Ads выросли заявки 1 346 заявок по €11,46 для бюро переводов в Германии
Бюро переводов в Германии годами вело рекламу в Google Ads без точного учёта заявок. Мы настроили отслеживание конверсий, разделили кампании по трём языковым направлениям и сфокусировали их на целевых заявках. Заявки выросли примерно с 55 до 560 в месяц, а цена — с €33 до €7.
рост заявок в Google Ads
за 7 месяцев
Что сделали и что получили
С июля 2025 года Seo Rezult ведёт рекламу в Google Ads для бюро переводов в Германии. Заново настроили отслеживание конверсий, разделили кампании по трём языковым направлениям, сфокусировали их на целевых заявках и постепенно масштабировали поисковые кампании и Performance Max. По нашим данным, заявки в месяц выросли примерно с 55 до 560, а цена заявки снизилась примерно с €33 до €7; скриншотом подтверждены 1 346 заявок по €11,46 за период сентябрь 2025 — январь 2026.
- Кто
- Бюро переводовТри языковых направления. Германия.
- Что сделали
- Настроили отслеживание конверсий, разделили кампании по языкам, масштабировали Search и Performance Max.
- Результат
- 1 346 заявок по €11,46Заявки выросли примерно с 55 до 560 в месяц, цена — примерно с €33 до €7.
- Срок
- 7 месяцевИюль 2025 — январь 2026.
- ИсторияРекламу в Google Ads вели уже несколько лет, аккаунт передан новому специалисту в июле 2025 года
- ОтслеживаниеКонверсии фиксировались частично или не фиксировались вовсе
- СтруктураКампании не были разделены по языковым направлениям
- ЗаявкиОколо 55 заявок в месяц по цене около €33 каждая
Где был проект до старта
Бюро переводов уже несколько лет давало рекламу в Google Ads, но без точного отслеживания конверсий: часть заявок не фиксировалась или фиксировалась некорректно. Из-за этого не было видно, какие кампании и направления реально приносят целевые обращения.
Что поставили целью
- Настроить точный учёт заявок в Google Ads
- Снизить цену заявки и увеличить их число
- Разделить кампании по трём языковым направлениям
Что мешало расти заявкам
Три причины. Без точного отслеживания конверсий не было видно, какие объявления реально работают. Общие кампании на все три языка размывали бюджет. А часть обращений, попадавших в статистику, не были целевыми.
Нет точного трекинга
Конверсии в Google Ads фиксировались неполно или не фиксировались вовсе.
Непонятно, какие кампании и объявления реально приносят заявки.
Общие кампании на все языки
Все три языковых направления шли в одних и тех же кампаниях.
Бюджет распределялся не туда, где были целевые заявки.
Нецелевые обращения
В конверсии попадали и нецелевые обращения, а не только реальные заявки.
Цена целевой заявки была выше, чем могла бы быть.
Что мы делали 7 месяцев
Начали с пересборки отслеживания конверсий и разделения кампаний по языкам. Дальше сфокусировали кампании на целевых заявках и постепенно увеличивали бюджет поисковых кампаний и Performance Max.
Июль 2025: старт
- Приняли аккаунт: конверсии фиксировались неточно, кампании — общие для всех языковСтарт
Июль — август 2025: настройка трекинга
- Заново настроили отслеживание конверсийТрекинг
- Разделили кампании по трём языковым направлениямСтруктура
Сентябрь — октябрь 2025: фокус на целевых заявках
- Сфокусировали кампании на целевых заявках, начали масштабировать бюджетФокус
Ноябрь 2025 — январь 2026: рост
- Управляли и масштабировали Search и Performance Max: 1 346 заявок по €11,46 в среднемМасштабирование
Этап со срокомПостоянная работаСкриншот подтверждает заявки и цену заявки с сентября 2025 по январь 2026. Более ранние месяцы — по нашим данным, без скриншота.
Что сделали, чтобы вырастить заявки
Четыре шага: настроили точный учёт заявок, разделили кампании по языкам, сфокусировались на целевых обращениях и постепенно масштабировали Search и Performance Max.
Скриншот — рекламный кабинет Google Ads, график заявок и цены заявки.
-
Шаг 1 из 4
Настроили точное отслеживание конверсий
- Что сделали
- Полностью пересобрали отслеживание конверсий в Google Ads: раньше часть заявок не фиксировалась или фиксировалась неточно.
- Как это работает
- Без точных данных нельзя было понять, какие кампании и объявления реально приносят заявки.
- Что изменилось
- Появилась основа для дальнейшей оптимизации.
-
Шаг 2 из 4
Разделили кампании по языковым направлениям
- Что сделали
- Полностью перестроили кампании: отдельно для каждого из трёх языковых направлений вместо общих кампаний.
- Как это работает
- Так бюджет и ставки управлялись отдельно там, где были целевые заявки.
- Что изменилось
- Появилась возможность видеть эффективность по каждому направлению.
-
Шаг 3 из 4
Сфокусировали кампании на целевых заявках
- Что сделали
- Настроили кампании так, чтобы в конверсии попадали только действительно целевые обращения.
- Как это работает
- Это снизило цену полезной заявки и убрало лишний расход бюджета.
- Что изменилось
- Цена заявки начала снижаться.
-
Шаг 4 из 4
Масштабировали Search и Performance Max
- Что сделали
- На основе точных данных постепенно увеличивали бюджет поисковых кампаний и кампании Performance Max.
- Как это работает
- Больше бюджета шло туда, где уже была подтверждённая эффективность.
- Что изменилось
- Заявки выросли примерно с 55 до 560 в месяц, а цена заявки снизилась примерно с €33 до €7.
Как изменились заявки
С июля 2025 года заявки в месяц выросли примерно с 55 до 560, а цена заявки снизилась примерно с €33 до €7. Скриншотом подтверждены 1 346 заявок по €11,46 в среднем за период с сентября 2025 по январь 2026.
| Показатель | Июль 2025 | Январь 2026 | Изменение |
|---|---|---|---|
| Заявки в месяц | 55 | 560 | ×10 |
| Цена заявки | €33 | €7 | -79% |
- Июль 2025Приняли аккаунт: конверсии фиксировались неточно, кампании — общие для всех языков
- Июль — август 2025Заново настроили отслеживание конверсий и разделили кампании по трём языковым направлениям
- Осень 2025Сфокусировали кампании на целевых заявках, начали масштабировать бюджет
- Сентябрь 2025 — январь 2026Управляли и масштабировали Search и Performance Max: 1 346 заявок по €11,46 в среднем
Как считали
По нашим данным, заявки в месяц выросли примерно с 55 до 560, цена заявки снизилась примерно с €33 до €7, цена клика — примерно с €1,50 до €0,30. Скриншот рекламного кабинета подтверждает 1 346 заявок по €11,46 в среднем за период с сентября 2025 по январь 2026. Более ранние месяцы (июль — август 2025) в скриншоте не отражены — это период настройки отслеживания конверсий и перестройки кампаний.
Что сделать вашей рекламе в Google Ads
Если у вас давно идёт реклама в Google Ads, но заявки дорогие или их мало, проверьте четыре вещи.
Настроено ли у вас точное отслеживание конверсий?
Проверьте в кабинете, все ли целевые действия фиксируются как конверсии.
Что делаем мы: заново настраиваем отслеживание конверсий, если оно неточное.
Разделены ли кампании по направлениям или языкам?
Общие кампании на разные направления размывают бюджет и данные.
Что делаем мы: разделяем кампании по направлениям, чтобы видеть реальную эффективность каждого.
В заявки попадают только целевые обращения?
Если в конверсии считается любое действие, цена полезной заявки выше, чем кажется.
Что делаем мы: настраиваем кампании на действительно целевые заявки.
Используете ли вы Performance Max вместе с поисковыми кампаниями?
Комбинация форматов помогает эффективнее использовать бюджет, когда данные по конверсиям точные.
Что делаем мы: подключаем и масштабируем Performance Max наряду с поисковыми кампаниями.
Не хотите разбираться сами? Пришлите ссылку на сайт или доступ к аккаунту — посмотрим, что мешает получать заявки дешевле, и пришлём план.
Получить планДругие кейсы
Все кейсы
Товары для здоровьяИнтернет-магазин товаров для здоровья · Великобритания
23 месяцавыручки в месяц — рост с £74 000 за 23 месяца
- Выручка в месяц
- £74 тыс. → £451 тыс.
- Окупаемость рекламы
- 259% → 852%
Big ChillИнтернет-магазин бытовой техники · США
окупаемость рекламы в Google Ads за 3 года
- Окупаемость рекламы (× на $1)
- ×13,37 → ×32,9
- Выручка от рекламы
- $7 154 483 → $13 813 780
Larry's LimoЛимузин-сервис · Южная Флорида, США
заявки в месяц из Google Ads по $21,04 вместо $110,78
- Цена заявки
- $110,78 → $21,04